Евангелие от Марка 6:1-4. Медленное чтение. Расшифровка семинара от 28 сентября 2023 г.
2024-05-11 13:59
М. Г. Селезнев, Дж. Маркус, М. М. Юровицкая. Перечитывание стихов 6:1-6:4, стилистические особенности их русского перевода. Как принято понимать ὁ ἀδελφός и αἱ ἀδελφαί в Мк 6:3? Чтение стихов Мк 6:5-6a. Стратегии для перевода слова ἡ δύναμις в Мк 6:5. Нарратив о родном городе Иисуса в синоптических Евангелиях.